Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لقد فزت بها
Перевод на русский
Я выиграл ее.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل سمعت الخبر؟
B: نعم، لقد فزت بها!
A: مبروك لك!
Перевод примера
A: Ты слышал новость?
B: Да, ты выиграл!
A: Поздравляю!
Когда говорят لقد فزت بها
Означает успешное достижение цели или получение желаемого результата в конкретной ситуации. Эта реплика звучит торжественно и позитивно, когда нужно сообщить о победе, выигрыше или достижении важной задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| حسنا لقد فزت | ḥsnạ lqd fzt | Хорошо, ты победил |
| لقد امسكت بها | lqd ạmskt bhạ | Я поймал ее |
| لقد نجحت في ذلك | lqd njḥt fy dẖlk | У тебя получилось |
| لقد امسكت بي | lqd ạmskt by | Ты поймал меня |
| لقد تمكنت منه | lqd tmknt mnh | Я справилась с ним |
| لقد امسكت بك | lqd ạmskt bk | Я поймала тебя |
| لقد قمت بذلك | lqd qmt bdẖlk | Я это сделал |
| لقد حصلت علي | lqd ḥṣlt ʿly | Я получила |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sì ho vinto | |
| Немецкий | Ich hab gewonnen. | |
| Греческий | τα είχα καταφέρει | ta eícha kataphérei |
| Китайский | 我打赢了 | wǒ dǎ yíng le |
| Французский | je l'ai gagné |