Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

مرحبا اين انت

Перевод на русский

Привет, где ты?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: mrḥbạ ạyn ạnt

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: وصلت المقهى

B: مرحبا اين انت

A: انا في الطريق

Перевод примера

A: Я добрался до кафе

B: Привет, где ты?

A: Я в пути

Когда говорят مرحبا اين انت

Подходит для дружеского приветствия с немедленным вопросом о местоположении. Это естественный способ начать разговор, когда нужно быстро найти собеседника или узнать, где он находится в данный момент.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
مرحبا اين كنتmrḥbạ ạyn kntПривет, где ты был?
مرحبا ماذا تفعلmrḥbạ mạdẖạ tfʿlПривет, что делаешь?
اهلا يا صاحạhlạ yạ ṣạḥПривет, приятель
مرحبا كيف حالكmrḥbạ kyf ḥạlkПривет, как дела?
مرحبا ما اسمكmrḥbạ mạ ạsmkПривет, как тебя зовут?
مرحبا يا صاحmrḥbạ yạ ṣạḥПривет, приятель!
مرحبا ايها الجميعmrḥbạ ạyhạ ạljmyʿВсем привет

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийHola, ¿dónde estás?
Тайскийสวัสดี ว่า ไงsatti wa ngai
Итальянскийciao come stai
АнглийскийOh hello there
НемецкийHallo, wer ist da?
Португальскийolá onde estás
Индонезийскийhei kau di mana
Китайский嘿 你在哪hēi nǐ zài nǎ
Корейский야 너 어디야ya neo eodiya
Вьетнамскийchào anh đây