Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

把它放在桶里

Перевод на русский

Положи это в ведро

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: bǎ tā fàng zài tǒng lǐ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这个东西放哪儿?

B: 把它放在桶里吧。

Перевод примера

A: Куда это положить?

B: Положи это в ведро.

Когда говорят 把它放在桶里

Подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро и чётко попросить убрать вещь в конкретное место. Фраза звучит естественно при уборке или организации пространства, позволяя точно указать, куда положить предмет, без лишних слов и сложных конструкций.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
在篮子里zài lán zi lǐВ корзине
这罐子里是什么zhè guàn zi lǐ shì shén meЧто в этой банке?
瓶子里是什么píng zi lǐ shì shén meЧто в бутылке?
在地窖里zài dì jiào lǐВ погребе
我放在仓库里wǒ fàng zài cāng kù lǐЯ положил это на склад
在架子上zài jià zi shàngНа полках
这是包包,用来装东西zhè shì bāo bāo yòng lái zhuāng dōng xiЭто сумка, чтобы носить вещи
露馅了吧lòu xiàn le baТебя разоблачили?
粘上了zhān shàng leПрилипло.
在车箱里zài chē xiāng lǐВ вагоне
漏水了lòu shuǐ leНачалась протечка.
在袋子里zài dài zi lǐВ сумке.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийè in cantina
Вьетнамскийrót đầy đi
Арабскийحسنا طفح الكيلḥsnạ ṭfḥ ạlkyl
Индонезийскийada di gudang
ИспанскийPonla en la guantera.
Португальскийtens cá uma lata