不满 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Недовольство

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: bù mǎn

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你对现在的安排有什么看法？

B: 我心里有些不满，觉得不太公平。

Перевод примера

A: Что ты думаешь о нынешнем расписании?

B: У меня есть некоторые недовольства, считаю, что это не совсем справедливо.

Когда говорят 不满

Используется, чтобы выразить недовольство ситуацией, решением или поведением без излишней эмоциональности. Это универсальное слово помогает чётко обозначить своё негативное отношение в деловой или бытовой переписке.

Фраза	Транскрипция	Перевод
还有愤怒	hái yǒu fèn nù	И злость.
打扰了	dǎ rǎo le	Мне очень жаль.
有人投诉	yǒu rén tóu sù	Были жалобы.
打擾了	dǎ rǎo le	Извини
打搅了	dǎ jiǎo le	Извини за беспокойство
搞砸了	gǎo zá le	Все испортил
歪了	wāi le	Сместилось

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Иврит	כועס על זה	kwʻs ʻl zh
Французский	une plainte
Индонезийский	kau sedang kesal

不满

Пример использования фразы

Когда говорят 不满

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках