Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
地方检察官来了
Перевод на русский
Приехал окружной прокурор
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 听说地方检察官来了,我们该怎么办?
B: 别紧张,把你知道的如实说就行。
Перевод примера
A: Говорят, приехал окружной прокурор, что нам делать?
B: Не нервничай, просто скажи всё как есть.
Когда говорят 地方检察官来了
Одно из выражений для сообщения о прибытии важного должностного лица. Обычно используется в новостях или официальных разговорах, чтобы кратко и точно обозначить факт приезда окружного прокурора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你的律师来了 | nǐ de lǜ shī lái le | Твой адвокат пришёл. |
| 去找警察来评理吧 | qù zhǎo jǐng chá lái píng lǐ ba | Пойдемте в полицию. |
| 警察局吗 | jǐng chá jú ma | В полицию? |
| 警察已经来了 | jǐng chá yǐ jīng lái le | Приехала полиция. |
| 是个侦探 | shì gè zhēn tàn | Это детектив. |
| 有警察呀 | yǒu jǐng chá ya | Там полицейский. |
| 我在办案 | wǒ zài bàn àn | Я веду расследование |
| 是警察 | shì jǐng chá | Это полиция |
| 咱们去警察局吧 | zán men qù jǐng chá jú ba | Пойдемте в полицию. |
| 警察马上就来了 | jǐng chá mǎ shàng jiù lái le | Полиция уже в пути. |
| 警察呢 | jǐng chá ne | А как же полиция? |
| 是律师 | shì lǜ shī | Это адвокат |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | biri polisi arasın | |
| Индонезийский | ada polisi di sini | |
| Испанский | Ayudante del fiscal de distrito. | |
| Немецкий | Der Staatsanwalt schickt uns. | |
| Французский | monsieur le procureur | |
| Арабский | في مكتب المدعي العام | fy mktb ạlmdʿy ạlʿạm |
| Португальский | é o procurador |