Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

地方检察官来了

Перевод на русский

Приехал окружной прокурор

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: dì fāng jiǎn chá guān lái le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 听说地方检察官来了,我们该怎么办?

B: 别紧张,把你知道的如实说就行。

Перевод примера

A: Говорят, приехал окружной прокурор, что нам делать?

B: Не нервничай, просто скажи всё как есть.

Когда говорят 地方检察官来了

Одно из выражений для сообщения о прибытии важного должностного лица. Обычно используется в новостях или официальных разговорах, чтобы кратко и точно обозначить факт приезда окружного прокурора.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你的律师来了nǐ de lǜ shī lái leТвой адвокат пришёл.
去找警察来评理吧qù zhǎo jǐng chá lái píng lǐ baПойдемте в полицию.
警察局吗jǐng chá jú maВ полицию?
警察已经来了jǐng chá yǐ jīng lái leПриехала полиция.
是个侦探shì gè zhēn tànЭто детектив.
有警察呀yǒu jǐng chá yaТам полицейский.
我在办案wǒ zài bàn ànЯ веду расследование
是警察shì jǐng cháЭто полиция
咱们去警察局吧zán men qù jǐng chá jú baПойдемте в полицию.
警察马上就来了jǐng chá mǎ shàng jiù lái leПолиция уже в пути.
警察呢jǐng chá neА как же полиция?
是律师shì lǜ shīЭто адвокат

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbiri polisi arasın
Индонезийскийada polisi di sini
ИспанскийAyudante del fiscal de distrito.
НемецкийDer Staatsanwalt schickt uns.
Французскийmonsieur le procureur
Арабскийفي مكتب المدعي العامfy mktb ạlmdʿy ạlʿạm
Португальскийé o procurador