Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
感觉到不同了吗
Перевод на русский
Чувствуешь разницу?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 感觉到不同了吗?
B: 是的,现在好多了。
Перевод примера
A: Чувствуешь разницу?
B: Да, сейчас намного лучше.
Когда говорят 感觉到不同了吗
Лаконичное обращение, побуждающее собеседника обратить внимание на изменения. Звучит как вопрос о том, заметил ли человек разницу, и часто используется при демонстрации результата или эффекта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 会有什么不同吗 | huì yǒu shén me bù tóng ma | Что изменится? |
| 你有什么感觉 | nǐ yǒu shén me gǎn jué | Что ты чувствуешь? |
| 你感觉到了吗 | nǐ gǎn jué dào le ma | Ты почувствовал? |
| 好点了吗 | hǎo diǎn le ma | Тебе уже лучше? |
| 不一样 | bù yī yàng | по-другому |
| 那不一样 | nà bù yī yàng | Это не то |
| 和你想的不一样 | hé nǐ xiǎng de bù yī yàng | Это не то, что ты думаешь |
| 有点不同 | yǒu diǎn bù tóng | Это немного другое. |
| 一样吗 | yī yàng ma | Так же? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh thấy thế nào | |
| Греческий | πώς νιώθεις για | pṓs niṓtheis gia |
| Турецкий | kendimi farklı hissediyorum | |
| Английский | Do you feel that? |