Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
还有衣服
Перевод на русский
И одежда.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 行李都收拾好了吗？
B: 差不多了，还有衣服没装进去。
Перевод примера
A: Багаж уже собран?
B: Почти, ещё одежду не положил.
Когда говорят 还有衣服
Используют эту реплику, чтобы добавить в список вещей или предметов, которые еще остались, не были учтены или требуют внимания. Фраза звучит как естественное продолжение перечисления, акцентирующее внимание на наличии одежды в конкретной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 穿衣服吧 | chuān yī fú ba | Одевайтесь. |
| 穿好了 | chuān hǎo le | Оделся |
| 这是我的衣服 | zhè shì wǒ de yī fú | Это мое платье. |
| 你可以把衣服穿上了 | nǐ kě yǐ bǎ yī fú chuān shàng le | Можешь снова надеть свою одежду. |
| 那是我的衣服 | nà shì wǒ de yī fú | Это моя одежда |
| 衣服不错 | yī fú bù cuò | Отличный костюм. |
| 我们的衣服呢 | wǒ men de yī fú ne | А где наша одежда? |
| 穿上吧 | chuān shàng ba | Надень это |
| 你的衣服怎么了 | nǐ de yī fú zěn me le | Что случилось с твоей одеждой? |
| 你穿的是什么 | nǐ chuān de shì shén me | Что на тебе надето? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e i vestiti | |
| Вьетнамский | mặc quần áo | |
| Французский | des vêtements | |
| Иврит | ללבוש את הבגדים | llbwş ʼţ hbgdym |
| Арабский | ما هذه الملابس | mạ hdẖh ạlmlạbs |
| Турецкий | üzerine bir şeyler giy | |
| Индонезийский | pakaian apa ini | |
| Испанский | ¿Con esa ropa? | |
| Греческий | τα ρούχα και | ta roúcha kai |
| Португальский | e a roupa | |
| Тайский | ใส่ ชุด อะไร น่ะ | sai chut anai na |