Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

好了,是不是填完表去那边?

Перевод на русский

Ладно, после заполнения анкеты нужно идти туда?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hǎo le shì bù shì tián wán biǎo qù nà biān

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 好了,是不是填完表去那边?

B: 对,填完就去那边排队。

Перевод примера

A: Ладно, после заполнения анкеты нужно идти туда?

B: Да, заполни анкету и встань вон в ту очередь.

Когда говорят 好了,是不是填完表去那边?

Говорящий уточняет порядок действий. С помощью 是不是 он просит подтвердить, куда идти после заполнения бланка.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
说完了吗shuō wán le maТы закончил?
完成了吗wán chéng le maЗакончил?
还要吗hái yào maЕще?
准备好了没有zhǔn bèi hǎo le méi yǒuТы готов?
这下好了zhè xià hǎo leНу вот и отлично!
好了,就到这里吧hǎo le jiù dào zhè lǐ baЛадно, на этом закончим
解决了吗jiě jué le maПроблема решена?
可以安排下吗kě yǐ ān pái xià maМожно это организовать?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийเรียบร้อย แล้ว ล่ะriaproi laeo la
Греческийπάρεις αυτό πουpáreis autó pou
Корейский뭐 이 정도 가지고mwo i jeongdo gajigo