Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
吉普车呢
Перевод на русский
А где джип?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们开轿车去吧。
B: 吉普车呢？
A: 吉普车在修理厂。
Перевод примера
A: Поедем на легковой машине.
B: А на джипе?
A: Джип в автосервисе.
Когда говорят 吉普车呢
Эта формула помогает быстро спросить о местонахождении джипа в неформальной обстановке. Частица в конце придает вопросу оттенок удивления или легкого нетерпения при поиске машины.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不就一辆车而已吗 | bù jiù yī liàng chē ér yǐ ma | Это же всего лишь машина |
| 车在那边 | chē zài nà biān | Машина там. |
| 是那辆车 | shì nà liàng chē | Это та самая машина. |
| 有车来了 | yǒu chē lái le | Вон едет машина. |
| 车子来了 | chē zi lái le | Машина здесь. |
| 车来了 | chē lái le | Машина приехала |
| 车子准备好了 | chē zi zhǔn bèi hǎo le | Машина готова. |
| 这是什么车啊 | zhè shì shén me chē a | Что это за машина? |
| 车怎么了 | chē zěn me le | Что случилось с машиной? |
| 车子不错 | chē zi bù cuò | Отличная машина. |
| 车在这儿 | chē zài zhè ér | Машина здесь. |
| 我的车在那边 | wǒ de chē zài nà biān | Моя машина там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | có xe kìa | |
| Греческий | το αυτοκίνητο που | to autokínēto pou |
| Итальянский | e la macchina | |
| Индонезийский | bagaimana dengan mobilnya | |
| Корейский | 이 차 어때 | i cha eottae |
| Английский | What about the car? |