Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
介绍一下你自己吧
Перевод на русский
Расскажи о себе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你好，我是新来的。
B: 你好，请介绍一下你自己吧
A: 好的，我叫李明，是工程师。
Перевод примера
A: Здравствуйте, я новенький.
B: Здравствуйте, расскажите о себе, пожалуйста.
A: Хорошо, меня зовут Ли Мин, я инженер.
Когда говорят 介绍一下你自己吧
Используется, чтобы попросить собеседника кратко рассказать о себе в начале знакомства или на собеседовании. Эта вежливая форма с частицей ба делает вопрос мягче и естественнее для повседневного общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我应该自我介绍一下 | wǒ yīng gāi zì wǒ jiè shào yī xià | Я должен представиться. |
| 我会帮你介绍 | wǒ huì bāng nǐ jiè shào | Я вас познакомлю. |
| 你们是什么人 | nǐ men shì shén me rén | Кто вы такие? |
| 你们是谁 | nǐ men shì shéi | Кто вы? |
| 我可以给你介绍 | wǒ kě yǐ gěi nǐ jiè shào | Я могу вас познакомить. |
| 你是哪位 | nǐ shì nǎ wèi | Кто вы? |
| 你是谁 | nǐ shì shéi | Кто вы? |
| 你又是谁 | nǐ yòu shì shéi | А ты кто такой? |
| 你是誰 | nǐ shì shuí | Кто вы? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | lütfen kendinizi tanıtın | |
| Греческий | να σε συστήσω | na se systḗsō |
| Корейский | 내 소개를 하죠 | nae sogaeleul hajyo |
| Немецкий | Darf ich mich vorstellen? | |
| Арабский | اسمح لي ان اقدم نفسي | ạsmḥ ly ạn ạqdm nfsy |
| Английский | Let me introduce you | |
| Тайский | คุณ เป็น ใคร น่ะ | khun pen khain na |
| Испанский | Quiero presentarte a alguien. | |
| Вьетнамский | tự giới thiệu đi | |
| Индонезийский | silakan perkenalkan diri kalian | |
| Французский | permettez-moi de vous présenter | |
| Итальянский | permettetemi di presentarvi |