Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她进来了
Перевод на русский
Она входит.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 门开了，是谁？
B: 她进来了。
Перевод примера
A: Дверь открылась, кто это?
B: Она вошла.
Когда говорят 她进来了
Этим выражают момент, когда женщина только что переступила порог и оказалась внутри помещения. Фраза звучит как естественное наблюдение за происходящим, часто используемое в повествовании или при описании текущих действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她过来了 | tā guò lái le | Она подошла |
| 她来了 | tā lái le | Она здесь. |
| 她在里面 | tā zài lǐ miàn | Она там. |
| 让她过来 | ràng tā guò lái | Приведите ее сюда. |
| 带她过来 | dài tā guò lái | Приведите ее сюда. |
| 她在这里 | tā zài zhè lǐ | Она здесь |
| 她刚来过 | tā gāng lái guò | Она только что была здесь |
| 叫她过来 | jiào tā guò lái | Приведите ее сюда. |
| 她是 | tā shì | она |
| 她在那儿 | tā zài nà ér | Она там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie ist drin. | |
| Тайский | ให้ เธอ เข้ามา | hai thoe khaoma |
| Иврит | היא הגיעה לכאן | hyʼ hgyʻh lkʼn |
| Испанский | Aquí está ella. | |
| Арабский | انها قادمة الي هنا | ạnhạ qạdmẗ ạly hnạ |
| Английский | Here she comes | |
| Индонезийский | dia sudah masuk | |
| Вьетнамский | cô ấy vào rồi | |
| Французский | elle est entrée |