Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
没去过
Перевод на русский
Я там не был
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你去过那家新开的餐厅吗？
B: 我还没没去过，听说不错。
Перевод примера
A: Ты был в том новом ресторане?
B: Я ещё не был, говорят, он неплохой.
Когда говорят 没去过
Используется, чтобы кратко и естественно сообщить об отсутствии опыта посещения определенного места в прошлом. Такая конструкция удобна для ответов на вопросы о путешествиях или знакомстве с локациями, подчеркивая личный опыт.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ότι δεν έχω | óti den échō |
| Итальянский | non l'ho capita | |
| Немецкий | Hab ich nicht! | |
| Португальский | não estive lá | |
| Английский | No I haven't | |
| Тайский | ไม่ เคย ไป | mai khoei pai |
| Корейский | 한 거 아니야 | han geo aniya |
| Вьетнамский | con đâu có | |
| Иврит | לא קרה לי | lʼ qrh ly |