LingroTech
拿到了
Перевод на русский
Есть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
他终于拿到了那份重要的文件。
Перевод примера
Наконец-то он получил тот важный документ.
Когда говорят 拿到了
Употребляют эту короткую форму, чтобы сообщить о получении предмета или завершении действия. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро подтвердить, что вещь уже у вас или задача выполнена.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 全班在结业式后都收到了 | quán bān zài jié yè shì hòu dōu shōu dào le | Весь класс получил это после выпускного |
| 现在官倒是到手了 | xiàn zài guān dào shì dào shǒu le | Теперь должность-то в руках |
| 拿到了 在这儿 | ná dào le zài zhè ér | Получил, вот он |
| 是 拿到资料了 | shì ná dào zī liào le | Да, получил документы |
| 一拿到了 | yī ná dào le | Только что получил |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.