Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
做好了
Перевод на русский
Готово
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在忙什么?
B: 我把作业做好了。
Перевод примера
A: Чем ты занят?
B: Я сделал домашнее задание.
Когда говорят 做好了
Этим выражают завершение задачи или готовность к действию, часто в ответ на вопрос о статусе дела. Короткая форма идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро подтвердить, что всё сделано.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ครบ แล้ว นะ | khnp laeo na |
| Португальский | pronto já está | |
| Французский | c'est parti | |
| Турецкий | oldu bu iş | |
| Испанский | Ya se va. | |
| Немецкий | Ist schon gut! | |
| Корейский | 응 다 됐어 | eung da dwaess-eo |
| Вьетнамский | chà được rồi | |
| Арабский | حسنا تم الامر | ḥsnạ tm ạlạmr |
| Итальянский | bene ecco fatto | |
| Греческий | γίνεται με το | gínetai me to |
| Индонезийский | oke sudah siap |