Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你否认吗

Перевод на русский

Ты это отрицаешь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ fǒu rèn ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这是你做的事情,你否认吗?

B: 我不否认,是我做的。

Перевод примера

A: Это ты сделал, ты отрицаешь?

B: Не отрицаю, это сделал я.

Когда говорят 你否认吗

Используется, чтобы поставить под сомнение слова собеседника и потребовать подтверждения фактов. Короткий вопрос звучит резко и прямо, помогая в споре или при выяснении отношений, когда нужно заставить человека признать правду.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你不觉得nǐ bù jué déТебе не кажется
你不相信nǐ bù xiāng xìnВы не верите в это.
你是說真的嗎nǐ shì shuō zhēn de maТы серьезно?
你怀疑吗nǐ huái yí maТы сомневаешься?
说真的吗shuō zhēn de maСерьезно?
没有吗méi yǒu maНет?
没有 你呢méi yǒu nǐ neНет, а у тебя?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийinkar mı ediyorsun
Индонезийскийapa kau menyangkalnya
Греческийλες ότι δενles óti den
Арабскийهل تنكر ذلكhl tnkr dẖlk
Испанский¿Lo vas a negar?
НемецкийLeugnen Sie das?
АнглийскийDo you deny it?