Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你怀疑吗
Перевод на русский
Ты сомневаешься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怀疑吗
B: 不，我相信他。
Перевод примера
A: Ты сомневаешься?
B: Нет, я верю ему.
Когда говорят 你怀疑吗
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно мягко спросить о сомнениях собеседника или проверить его уверенность в чём-либо. Фраза звучит естественно в диалоге, где одна сторона выражает неуверенность, а другая пытается уточнить позицию или вызвать на откровенность.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du Zweifel? | |
| Арабский | هل لديك شكوك | hl ldyk sẖkwk |
| Иврит | יש לך ספקות | yş lk spqwţ |
| Греческий | νομίζεις ότι δεν | nomízeis óti den |
| Индонезийский | apa kau ragu | |
| Турецкий | şüphen mi var | |
| Испанский | ¿Acaso lo dudas? | |
| Португальский | tem alguma dúvida | |
| Тайский | คุณ ไม่ สงสัย เหรอ | khun mai sngtai eno |