Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你可以接受吗
Перевод на русский
Вы не против?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这是我们的最终报价，你可以接受吗？
B: 让我考虑一下再回复你。
Перевод примера
A: Это наше окончательное предложение, вы можете его принять?
B: Дайте мне подумать, и я вам отвечу.
Когда говорят 你可以接受吗
Подходит для вежливого уточнения, согласен ли собеседник с предложением или не возражает против изменений. Звучит мягко и уважительно, позволяя сохранить гармонию в диалоге, когда нужно получить согласие без давления.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ จะ ยอมรับ ไหม | khun cha yomnap mai |
| Английский | Do you accept? | |
| Турецкий | kabul edecek misin | |
| Индонезийский | maukah kau menerimanya | |
| Немецкий | Kümmert Sie das? |