Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你会吗
Перевод на русский
А вы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我明天要去游泳，你会吗？
B: 会一点，但游得不太好。
Перевод примера
A: Я завтра иду плавать, а ты умеешь?
B: Немного умею, но плаваю не очень хорошо.
Когда говорят 你会吗
Сжатая формулировка вопроса, который задают, чтобы узнать, обладает ли собеседник определённым навыком или опытом. Обычно говорят так в ответ на чье-то утверждение, чтобы перевести разговор на личные возможности оппонента.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل ستفعل ذلك | hl stfʿl dẖlk |
| Немецкий | Willst du auch? | |
| Испанский | ¿No lo harás? | |
| Корейский | 넌 그럴 거다 | neon geuleol geoda |
| Турецкий | sen yapar mısın | |
| Индонезийский | apa kau akan | |
| Вьетнамский | ông có muốn | |
| Тайский | นาย จะ ทํา เหรอ | nai cha tha eno |
| Греческий | θα κάνεις και | tha káneis kai |
| Иврит | את מתכוונת לעשות | ʼţ mţkwwnţ lʻşwţ |
| Итальянский | e tu che farai |