Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你能停一下吗
Перевод на русский
Можешь на минутку остановиться?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你能停一下吗？
B: 好的，怎么了？
Перевод примера
A: Можешь на минутку остановиться?
B: Хорошо, что случилось?
Когда говорят 你能停一下吗
Значит просьбу сделать паузу в действии или разговоре на короткое время. Вежливая форма вопроса, которая уместна, когда нужно привлечь внимание собеседника или временно прервать текущий процесс.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل يمكنك التوقف | hl ymknk ạltwqf |
| Вьетнамский | anh dừng lại được không | |
| Греческий | μπορείς να σταματήσεις | mporeís na stamatḗseis |
| Иврит | אתה רוצה לעצור | ʼţh rwẕh lʻẕwr |
| Английский | Can you stop? | |
| Португальский | podes parar por favor | |
| Тайский | หยุด สักที ได้ ไหม | yut sakti dai mai |
| Индонезийский | bisakah kalian berhenti | |
| Турецкий | biraz durur musun |