Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你是他的助手
Перевод на русский
Ты его помощник
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你认识那个新来的人吗？
B: 认识，你是他的助手对吧？
A: 对，我负责帮他处理日常事务。
Перевод примера
A: Ты знаешь того нового сотрудника?
B: Да, ты же его помощник, верно?
A: Верно, я отвечаю за его повседневные дела.
Когда говорят 你是他的助手
Подходит для четкого обозначения роли человека в команде или организации, когда нужно объяснить, кто именно работает под началом другого. Фраза звучит как простое и прямое утверждение о статусе помощника, которое удобно использовать при знакомстве или распределении обязанностей в рабочей среде.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他是我的助理 | tā shì wǒ de zhù lǐ | Он мой помощник. |
| 他有帮手 | tā yǒu bāng shǒu | У него есть помощник |
| 你要帮他 | nǐ yào bāng tā | Вы должны помочь ему. |
| 是同事 | shì tóng shì | Это коллега. |
| 你跟他在一起 | nǐ gēn tā zài yī qǐ | Ты с ним |
| 他是我的手下 | tā shì wǒ de shǒu xià | Он мой подчиненный |
| 我在帮他 | wǒ zài bāng tā | Я помогаю ему. |
| 他会照顾你的 | tā huì zhào gù nǐ de | Он позаботится о вас. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ο βοηθός του | o boēthós tou |
| Вьетнамский | trợ lý của tôi | |
| Индонезийский | kau bekerja dengannya | |
| Французский | vous travaillez pour lui | |
| Турецкий | onunla mı çalışıyorsun | |
| Иврит | הוא יעזור לך | hwʼ yʻzwr lk |