Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau bekerja dengannya
Перевод на русский
ты работаешь с ним
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa hubunganmu dengan dia?
B: kau bekerja dengannya setiap hari di kantor.
Перевод примера
A: Как твои отношения с ним?
B: Ты работаешь с ним каждый день в офисе.
Когда говорят kau bekerja dengannya
Подходит, когда нужно прямо уточнить факт сотрудничества человека с кем-то. Звучит нейтрально, без лишних коннотаций, и помогает быстро прояснить рабочие или деловые связи в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bekerja dengannya | Я работаю с ним |
| dia rekan kerjaku | он мой коллега |
| aku bekerja untuknya | я работаю на него |
| dia bekerja denganku | он работает со мной |
| kalian bekerja sama | вы работаете вместе |
| kau bekerja untukku | ты работаешь на меня |
| dia bekerja untukku | он работает на меня |
| kau pernah bertemu dengannya | ты когда-нибудь встречал его |
| dia akan membantumu | он тебе поможет |
| kau bicara dengannya | поговори с ним |
| kau harus bekerja sama | ты должен сотрудничать |
| kau sudah bekerja | ты уже поработал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onunla mı çalışıyorsun | |
| Французский | vous travaillez pour lui | |
| Греческий | δουλέψω μαζί σου | doulépsō mazí sou |
| Испанский | Trabajaba con él. | |
| Португальский | trabalhas para ele |