Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你是新来的吗
Перевод на русский
Ты новичок?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你是新来的吗?
B: 是的,我今天刚入职。
Перевод примера
A: Ты новенький?
B: Да, я сегодня первый день на работе.
Когда говорят 你是新来的吗
Уместно использовать эту фразу, чтобы вежливо узнать, является ли человек новым сотрудником или участником группы. Вопрос звучит нейтрально и помогает начать диалог, устанавливая контакт с незнакомцем в рабочей или социальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Bist du neu hier? | |
| Английский | Are you new? | |
| Индонезийский | kau baru di sini | |
| Греческий | το νέο σου | to néo sou |
| Корейский | 새로 오신 분이군요 | saero osin bunigunyo |
| Турецкий | burada yeni misin | |
| Арабский | هل انت جديد هنا | hl ạnt jdyd hnạ |
| Испанский | ¿Eres nuevo aquí? | |
| Французский | vous êtes nouveau ici | |
| Итальянский | sei nuovo qui |