Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
起床了
Перевод на русский
Вставайте.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 都七点了，快起来！
B: 好吧，起床了。
Перевод примера
A: Уже семь, скорее вставай!
B: Ладно, встаю.
Когда говорят 起床了
Часто встречается в утренних разговорах как побуждение к действию. Эта короткая фраза звучит естественно и прямо, помогая быстро разбудить собеседника или напомнить о необходимости встать с кровати.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | dậy rồi à | |
| Корейский | 지금 일어나고 있어 | jigeum il-eonago iss-eo |
| Французский | allez réveille-toi | |
| Немецкий | Stehen Sie auf. | |
| Испанский | Hora de levantarse. | |
| Арабский | يجب ان استيقظ | yjb ạn ạstyqẓ |
| Греческий | να σηκωθείς και | na sēkōtheís kai |
| Итальянский | è ora di alzarsi | |
| Английский | Now get up | |
| Тайский | ตื่น แล้ว ค่ะ | tuen laeo kha |
| Португальский | muito bem levanta-te | |
| Турецкий | haydi kalk bakalım | |
| Индонезийский | baiklah aku bangun | |
| Иврит | הגיע הזמן לקום | hgyʻ hzmn lqwm |