Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
去上课吧
Перевод на русский
Идите на занятия.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 时间不早了
B: 好的，去上课吧
Перевод примера
A: Уже поздно
B: Хорошо, пойдём на урок
Когда говорят 去上课吧
Означает побуждение к действию, когда нужно вежливо, но настойчиво направить кого-то на учёбу или занятие. Частица в конце придаёт фразе оттенок совета или лёгкого приказа, что делает её идеальной для школьной или рабочей обстановки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 上课了 | shàng kè le | Занятия идут. |
| 去上学吧 | qù shàng xué ba | Пойти в школу. |
| 我还有课 | wǒ hái yǒu kè | У меня есть класс. |
| 我有课 | wǒ yǒu kè | У меня занятия |
| 我要去上课了 | wǒ yào qù shàng kè le | Я иду на занятия. |
| 喂 过来教教他们 | wèi guò lái jiào jiào tā men | Эй, иди, научи их |
| 放学了 | fàng xué le | Уроки закончились |
| 你要教我 | nǐ yào jiào wǒ | Ты меня научишь |
| 开始吧 | kāi shǐ ba | Давайте начнем. |
| 我得去上课了 | wǒ dé qù shàng kè le | Мне пора на занятия |
| 要不要我教你 | yào bù yào wǒ jiào nǐ | Хочешь, я тебя научу? |
| 出发吧 | chū fā ba | Пойдемте. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | vào lớp đi | |
| Иврит | ללמד אותך את | llmd ʼwţk ʼţ |
| Английский | I'll teach you | |
| Испанский | Venga, vamos a clase. |