Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是虚构的
Перевод на русский
фиктивный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这个故事是真的吗？
B: 不是，是虚构的。
Перевод примера
A: Эта история настоящая?
B: Нет, она вымышленная.
Когда говорят 是虚构的
Уместно использовать эту фразу, чтобы подчеркнуть, что что-то является выдуманным или не соответствует действительности. Она помогает чётко обозначить фиктивный характер объекта или ситуации в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 真的还是假的 | zhēn de hái shì jiǎ de | Правда это или ложь |
| 这一定是假的 | zhè yī dìng shì jiǎ de | Это наверняка подделка |
| 是错觉吧 | shì cuò jué ba | Это, наверное, обман зрения |
| 是伪造的 | shì wěi zào de | Это подделка. |
| 这是幻象 | zhè shì huàn xiàng | Это иллюзия |
| 只是幻觉 | zhǐ shì huàn jué | Это всего лишь иллюзия |
| 那只是一个传说 | nà zhǐ shì yī gè chuán shuō | Это всего лишь легенда |
| 只是假装 | zhǐ shì jiǎ zhuāng | Просто притворяюсь. |
| 这不是真实的 | zhè bù shì zhēn shí de | Это неправда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Португальский | é uma fantasia |
| Вьетнамский | thật hay giả vậy |
| Немецкий | Das ist Einbildung. |
| Французский | c'est de la fiction |
| Итальянский | questa è un'opera di finzione |