Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是坐标
Перевод на русский
Это координаты
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这个点代表什么?
B: 这是坐标的位置。
Перевод примера
A: Что означает эта точка?
B: Это положение координат.
Когда говорят 是坐标
Встречается реже в бытовых диалогах, но важна для точной передачи фактов. Фраза используется, когда нужно кратко подтвердить, что переданные данные являются именно координатами, а не просто адресом или описанием места.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有个地方 | yǒu gè dì fang | Есть одно место. |
| 在这附近 | zài zhè fù jìn | Это где-то здесь. |
| 就在附近 | jiù zài fù jìn | Это рядом. |
| 是名牌 | shì míng pái | Это бренд |
| 安排好了 | ān pái hǎo le | Все улажено |
| 重点是 | zhòng diǎn shì | Главное — … |
| 目标是 | mù biāo shì | Цель состоит в том, чтобы |
| 接通了 | jiē tōng le | Соединение установлено |
| 就是这辆 | jiù shì zhè liàng | Вот оно. |
| 中了 | zhòng le | Выиграл! |
| 贴好了 | tiē hǎo le | Уже наклеил. |
| 目标来了 | mù biāo lái le | Вот цель. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist der Haken. | |
| Индонезийский | ada di mana | |
| Английский | This is the place | |
| Итальянский | è una pista | |
| Французский | c'est une piste | |
| Арабский | هذه هي المسالة | hdẖh hy ạlmsạlẗ |
| Вьетнамский | đó là mấu chốt | |
| Тайский | มัน อยู่ ทาง นี้ | man u thang ni |
| Греческий | στο μπροστινό μέρος | sto mprostinó méros |
| Португальский | é a piza |