Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他不是要你的钱
Перевод на русский
Он же не хочет твоих денег
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你别担心,他不是要你的钱。
B: 那他到底想要什么?
Перевод примера
A: Не волнуйся, ему не нужны твои деньги.
B: Тогда чего он вообще хочет?
Когда говорят 他不是要你的钱
Используют эту реплику, чтобы успокоить собеседника и заверить его в отсутствии корыстных намерений. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно быстро развеять подозрения и показать, что речь не идёт о деньгах.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist nicht dein Kind. | |
| Корейский | 그는 그런 사람이 아니다 | geuneun geuleon salam-i anida |
| Тайский | เขา ไม่ ใช่ คน แบบ นั้น | khao mai chai khon baep nan |