她辞职了 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Она уволилась

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā cí zhí le

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你听说了吗？

B: 听说了，她辞职了。

A: 真可惜，她工作那么努力。

Перевод примера

A: Ты слышал?

B: Слышал, она уволилась.

A: Как жаль, она так старалась на работе.

Когда говорят 她辞职了

Служит для того, чтобы сообщить о факте ухода с должности или прекращения трудовой деятельности. Эта реплика звучит как констатация важного жизненного события, часто используемая в разговорах о карьере или личных планах.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
她离开了	tā lí kāi le	Она ушла.
她走了	tā zǒu le	Она ушла.
让她走吧	ràng tā zǒu ba	Отпустите ее.
放开她吧	fàng kāi tā ba	Отпусти ее
她不见了	tā bù jiàn le	Она исчезла
她拿走了	tā ná zǒu le	Она взяла его.
我辞职了	wǒ cí zhí le	Я уволился
让她去吧	ràng tā qù ba	Отпустите ее.
他辞职了	tā cí zhí le	Он ушел в отставку.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Немецкий	Sie hat aufgelegt.
Арабский	لقد تخليت عنها	lqd tkẖlyt ʿnhạ
Иврит	תן לה ללכת	ţn lh llkţ
Португальский	ela foi embora
Французский	elle a démissionné
Итальянский	si è licenziata