我辞职了

Перевод на русский

Я уволился

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ cí zhí le

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你怎么不在那家公司上班了？

B: 我辞职了，想换个环境。

Перевод примера

A: Почему ты больше не работаешь в той компании?

B: Я уволился, хочу сменить обстановку.

Когда говорят 我辞职了

Означает официальное завершение трудовых отношений и часто звучит как важное личное сообщение близким или коллегам. Это краткое и ёмкое заявление, которое сразу меняет статус говорящего и требует от окружающих понимания новой ситуации.

Фраза	Транскрипция	Перевод
我要辞职	wǒ yào cí zhí	Я ухожу в отставку.
我退出了	wǒ tuì chū le	Я выхожу
我戒了	wǒ jiè le	Я ушла.
我放弃了	wǒ fàng qì le	Я сдаюсь.
我要放弃	wǒ yào fàng qì	Я сдаюсь.
我下班了	wǒ xià bān le	Я закончила работу
我关机了	wǒ guān jī le	Я выключаю телефон
我取消了	wǒ qǔ xiāo le	Я отменил его.
我离开了	wǒ lí kāi le	Я уехал

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Итальянский	io mi licenzio
Французский	j'ai démissionné
Немецкий	Ich habe gekündigt.
Индонезийский	aku mengundurkan diri
Турецкий	ben istifa ediyorum
Арабский	اريد ان استقيل	ạryd ạn ạstqyl
Греческий	να παραιτηθώ από	na paraitēthṓ apó
Вьетнамский	tôi từ chức
Тайский	ฉัน ขอ ลาออก	chan kho laok

Пример использования фразы

Когда говорят 我辞职了

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках