Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他跟谁通话呢

Перевод на русский

С кем он разговаривает?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā gēn shéi tōng huà ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他跟谁通话呢?

B: 他在跟他妈妈通话。

Перевод примера

A: С кем он разговаривает?

B: Он разговаривает со своей мамой.

Когда говорят 他跟谁通话呢

Сжатая формулировка для уточнения собеседника во время телефонного разговора. Позволяет быстро и естественно спросить, с кем именно ведёт беседу третий человек, не нарушая при этом естественный ход диалога.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他跟谁在一起tā gēn shéi zài yī qǐС кем он?
他是誰tā shì shuíКто он?
他是谁tā shì shuíКто он?
我在跟他说话wǒ zài gēn tā shuō huàЯ с ним разговариваю
他怎么说tā zěn me shuōЧто он сказал?
是他打电话来的shì tā dǎ diàn huà lái deЭто он позвонил.
他呢tā neА он?
他在说话tā zài shuō huàОн говорит
他以为他是谁啊tā yǐ wéi tā shì shéi aКем он себя возомнил?
他说话了tā shuō huà leОн заговорил
他说什么了吗tā shuō shén me le maОн что-то сказал?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритהוא דיבר עםhwʼ dybr ʻm
Португальскийfalou com ele
Вьетнамскийhắn là ai
Испанский¿Quién es él?
АнглийскийTalk to him
Индонезийскийdia bicara dengan siapa
Французскийà qui il parle
Итальянскийcon chi stava parlando
НемецкийMit wem hatte er Kontakt?
Тайскийเขา เรียก ว่า ไง นะkhao riak wa ngai na
Греческийμίλησε με τονmílēse me ton