Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא דיבר עם
Перевод на русский
Он разговаривал с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה קרה אתמול בפגישה?
B: הוא דיבר עם הוא דיבר עם על הפרויקט החדש.
Перевод примера
A: Что вчера произошло на встрече?
B: Он говорил с он говорил с о новом проекте.
Когда говорят הוא דיבר עם
Сжатая формулировка, описывающая завершённый факт общения между двумя людьми в прошлом. Она полезна для краткого рассказа о событии, уточнения деталей разговора или подтверждения того, что контакт уже состоялся.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא דיבר על | hwʼ dybr ʻl | Он говорил о |
| הוא מדבר עם | hwʼ mdbr ʻm | Он разговаривает с |
| הוא דיבר איתך | hwʼ dybr ʼyţk | Он говорил с тобой |
| הוא התחיל לדבר | hwʼ hţẖyl ldbr | Он начал говорить |
| הוא אמר משהו | hwʼ ʼmr mşhw | Он сказал что-то. |
| לדבר איתו על | ldbr ʼyţw ʻl | Поговорить с ним о |
| מה שהוא אמר | mh şhwʼ ʼmr | Что он сказал |
| שמעתי אותו מדבר | şmʻţy ʼwţw mdbr | Я слышал, как он говорил |
| מה הוא אמר | mh hwʼ ʼmr | Что он сказал |
| אבל הוא אמר | ʼbl hwʼ ʼmr | Но он сказал |
| הוא נפגש עם | hwʼ npgş ʻm | Он встретился с |
| הוא גם אמר | hwʼ gm ʼmr | Он также сказал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | falou com ele | |
| Китайский | 他说话了 | tā shuō huà le |
| Итальянский | ho parlato con lui | |
| Испанский | Hablé con él. | |
| Турецкий | ben onunla konuştum | |
| Английский | I talked to him | |
| Французский | on a parlé | |
| Корейский | 그는 말하고 있었다 | geuneun malhago iss-eossda |
| Греческий | μίλησε με τον | mílēse me ton |
| Арабский | كنت اتحدث اليه | knt ạtḥdtẖ ạlyh |
| Тайский | เขา พูด กับ ฉัน | khao phut kap chan |
| Вьетнамский | và anh ấy nói |