Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他在说话
Перевод на русский
Он говорит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你能听到什么声音?
B: 我听不太清,好像他在说话。
Перевод примера
A: Какой звук ты слышишь?
B: Я плохо слышу, кажется, он говорит.
Когда говорят 他在说话
Подходит для описания текущего действия, когда нужно указать, что кто-то в данный момент произносит слова или ведет диалог. Это нейтральное и естественное выражение, которое удобно запомнить как базовый способ сообщить о процессе говорения в простых бытовых ситуациях или при описании сцены.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他说话了 | tā shuō huà le | Он заговорил |
| 他会说话 | tā huì shuō huà | Он может говорить. |
| 他会说 | tā huì shuō | Он умеет говорить. |
| 我在跟他说话 | wǒ zài gēn tā shuō huà | Я с ним разговариваю |
| 他有话要跟你说 | tā yǒu huà yào gēn nǐ shuō | Ему нужно с тобой поговорить |
| 他要跟你说话 | tā yào gēn nǐ shuō huà | Он хочет с тобой поговорить |
| 他怎么说 | tā zěn me shuō | Что он сказал? |
| 他要和你谈谈 | tā yào hé nǐ tán tán | Он хочет поговорить с тобой |
| 跟他说吧 | gēn tā shuō ba | Поговори с ним |
| 让他说吧 | ràng tā shuō ba | Пусть говорит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está a falar | |
| Французский | il parle | |
| Корейский | 그는 말하고 있다 | geuneun malhago issda |
| Иврит | הוא מדבר עם | hwʼ mdbr ʻm |
| Немецкий | Rede mit ihm. | |
| Итальянский | riesce a parlare | |
| Испанский | Hable con él. | |
| Английский | Talk to him | |
| Арабский | مع من يتحدث | mʿ mn ytḥdtẖ |
| Индонезийский | dia sudah bicara | |
| Греческий | κουβέντα με τον | koubénta me ton |
| Вьетнамский | nói chuyện với anh ấy | |
| Тайский | เขา กําลัง พูด อะไร | khao kalang phut anai |
| Турецкий | ne diyor bu adam |