Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她恋爱了
Перевод на русский
Она влюбилась
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她最近怎么这么开心?
B: 我听说她恋爱了。
Перевод примера
A: Почему она в последнее время такая счастливая?
B: Я слышал, что она влюбилась.
Когда говорят 她恋爱了
Часто встречается в рассказах о личных переменах, когда нужно сообщить о начале романтических отношений. Фраза звучит радостно и лаконично, идеально подходя для новостей о появлении чувства к кому-то.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我已经爱上了她 | wǒ yǐ jīng ài shàng le tā | Я уже влюбился в нее |
| 我想我爱上她了 | wǒ xiǎng wǒ ài shàng tā le | Кажется, я влюбился в нее |
| 他恋爱了 | tā liàn ài le | Он влюбился |
| 她和谁在一起 | tā hé shéi zài yī qǐ | С кем она? |
| 你爱她吗 | nǐ ài tā ma | Ты любишь её? |
| 她和他在一起 | tā hé tā zài yī qǐ | Она с ним. |
| 他和她在一起 | tā hé tā zài yī qǐ | Он с ней |
| 她人呢 | tā rén ne | Где она? |
| 我实在太喜欢她了 | wǒ shí zài tài xǐ huan tā le | Я просто слишком сильно ее люблю |
| 她是伴娘 | tā shì bàn niáng | Она была подружкой невесты |
| 她和我在一起 | tā hé wǒ zài yī qǐ | Она со мной |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est amoureuse | |
| Португальский | ela está apaixonada | |
| Индонезийский | dia jatuh cinta | |
| Испанский | Estoy enamorado de ella. | |
| Турецкий | bu kadını seviyorum | |
| Вьетнамский | cô ấy đang yêu | |
| Греческий | ερωτευμένος μαζί της | erōteuménos mazí tēs |
| Арабский | وقعت في حبها | wqʿt fy ḥbhạ |
| Тайский | ฉัน หลงรัก เธอ | chan lngnak thoe |
| Иврит | אני מאוהב בה | ʼny mʼwhb bh |
| Итальянский | è innamorato di lei | |
| Корейский | 그 여자 사랑해요 | geu yeoja salanghaeyo |
| Английский | I guess she fell in love |