Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他恋爱了
Перевод на русский
Он влюбился
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他最近怎么这么开心?
B: 我听说他恋爱了。
A: 难怪呢!
Перевод примера
A: Почему он в последнее время такой радостный?
B: Я слышал, он влюбился.
A: Неудивительно!
Когда говорят 他恋爱了
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о начале романтических чувств или влюблённости. Она звучит естественно в бытовых разговорах и помогает кратко описать эмоциональное состояние человека без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我已经爱上他了 | wǒ yǐ jīng ài shàng tā le | Я уже влюбилась в него |
| 就被他迷住了 | jiù bèi tā mí zhù le | Он меня зацепил. |
| 她恋爱了 | tā liàn ài le | Она влюбилась |
| 你爱上他了吗 | nǐ ài shàng tā le ma | Ты влюбилась в него? |
| 他和她在一起 | tā hé tā zài yī qǐ | Он с ней |
| 他跟谁在一起 | tā gēn shéi zài yī qǐ | С кем он? |
| 你恋爱了 | nǐ liàn ài le | Ты влюбился |
| 充满了爱 | chōng mǎn le ài | полна любви |
| 我恋爱了 | wǒ liàn ài le | Я влюбился |
| 你爱他吗 | nǐ ài tā ma | Вы любите его? |
| 她和他在一起 | tā hé tā zài yī qǐ | Она с ним. |
| 这是爱 | zhè shì ài | Это любовь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist verliebt. | |
| Португальский | ele está apaixonado | |
| Индонезийский | dia jatuh cinta | |
| Турецкий | bana aşık oldu | |
| Испанский | ¿Estás enamorada de él? | |
| Французский | il est amoureux | |
| Греческий | ερωτευμένη μαζί του | erōteuménē mazí tou |
| Итальянский | si è innamorato | |
| Иврит | הוא היה מאוהב | hwʼ hyh mʼwhb |
| Арабский | وقعت في حبه | wqʿt fy ḥbh |