Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他没有说
Перевод на русский
Он не сказал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你问他去哪里了吗?
B: 他没有说。
Перевод примера
A: Ты спросил его, куда он идёт?
B: Он не сказал.
Когда говорят 他没有说
Лаконичное обращение, фиксирующее факт отсутствия высказывания со стороны конкретного человека. Подходит для ситуаций, когда нужно чётко обозначить, что информация не была озвучена, и часто используется в повествовании или уточнении деталей разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他不回答 | tā bù huí dá | Он не отвечает |
| 他没说话 | tā méi shuō huà | Он ничего не сказал |
| 他什么都没跟我说 | tā shén me dōu méi gēn wǒ shuō | Он мне ничего не сказал |
| 他什么都不会说的 | tā shén me dōu bù huì shuō de | Он ничего не скажет |
| 他不肯说 | tā bù kěn shuō | Он не хочет говорить |
| 他说没有 | tā shuō méi yǒu | Он сказал, что нет |
| 他不说话 | tā bù shuō huà | Он не говорит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hat er nicht gesagt. | |
| Португальский | ele não disse | |
| Иврит | הוא לא אמר | hwʼ lʼ ʼmr |
| Английский | He didn't say | |
| Арабский | لم يذكر ذلك | lm ydẖkr dẖlk |
| Испанский | No lo dijo. | |
| Итальянский | non l'ha detto | |
| Индонезийский | dia tidak bilang | |
| Вьетнамский | hắn không nói | |
| Французский | il ne l'a pas dit | |
| Греческий | δεν έχει πει | den échei pei |
| Турецкий | hayır hiçbir şey söylemedi | |
| Тайский | เขา ไม่ พูด อะไร เลย | khao mai phut anai loei |
| Корейский | 그는 아무 말도 하지 않았다 | geuneun amu maldo haji anh-assda |