Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他们是从哪里来的

Перевод на русский

Откуда они взялись?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā men shì cóng nǎ lǐ lái de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他们是从哪里来的?

B: 他们是从上海来的。

Перевод примера

A: Откуда они приехали?

B: Они приехали из Шанхая.

Когда говорят 他们是从哪里来的

Короткая реплика, которая звучит естественно, когда нужно быстро узнать происхождение людей в неожиданной ситуации. Она помогает задать прямой вопрос о том, откуда появились собеседники, не вдаваясь в лишние детали и сохраняя нейтральный тон.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他们呢tā men neА они?
她们人呢tā men rén neГде они?
它是从哪里来的tā shì cóng nǎ lǐ lái deОткуда это взялось?
它们在哪tā men zài nǎГде они?
他们在哪tā men zài nǎГде они?
他们这是怎么了tā men zhè shì zěn me leЧто с ними такое?
那是从哪儿来的nà shì cóng nǎr lái deОткуда это взялось?
他们是什么人tā men shì shén me rénКто они?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийchúng đến từ đâu
Ивритמאיפה הם באוmʼyph hm bʼw
Индонезийскийdari mana mereka datang
АнглийскийWhere did they come from?
Испанский¿De dónde vienen?
Итальянскийda dove vengono
НемецкийWo sind sie?
Арабскийمن اين جاءواmn ạyn jạʾwạ
Греческийαπό πού ήρθανapó poú ḗrthan
Португальскийde onde vieram eles
Французскийd'où ils viennent
Тайскийพวก มัน มาจาก ไหนphuak man matak nai
Турецкийbunlar nereden çıktı