Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他为什么来这
Перевод на русский
Почему он пришел сюда?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他为什么来这?
B: 他来找经理谈点事。
Перевод примера
A: Зачем он сюда пришёл?
B: Он пришёл поговорить с менеджером по делу.
Когда говорят 他为什么来这
Небольшая фраза для прямого вопроса о мотивах появления человека в конкретном месте, которая звучит естественно в бытовом общении. Она помогает уточнить обстоятельства прихода собеседника, когда его присутствие кажется неожиданным или требует объяснения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | neden buraya geldi | |
| Арабский | لماذا هو هنا | lmạdẖạ hw hnạ |
| Немецкий | Warum ist er hier? | |
| Итальянский | perché è venuto qui | |
| Корейский | 얘가 왜 이래 | yaega wae irae |
| Английский | Why is he here? | |
| Португальский | por que está aqui | |
| Испанский | ¿Qué está haciendo él aquí? | |
| Индонезийский | kenapa dia datang ke sini | |
| Тайский | เขา มา ที่นี่ ทําไม | khao ma thini thamai |
| Иврит | למה הוא בא | lmh hwʼ bʼ |
| Вьетнамский | sao hắn lại ở đây | |
| Французский | pourquoi est-il venu | |
| Греческий | ήρθε εδώ για να | ḗrthe edṓ gia na |