Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他们是什么人

Перевод на русский

Кто они?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā men shì shén me rén

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看那边那几个人,他们是什么人?

B: 他们是新来的同事。

Перевод примера

A: Смотри на тех людей вон там, кто они такие?

B: Они наши новые коллеги.

Когда говорят 他们是什么人

Означает прямой вопрос о происхождении или социальном статусе группы людей, с которыми вы столкнулись. Так спрашивают, когда нужно понять, кто стоит перед вами, и это базовый инструмент для выяснения обстоятельств.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
她们人呢tā men rén neГде они?
他们呢tā men neА они?
这些家伙是谁zhè xiē jiā huo shì shéiКто эти люди?
你认识他们吗nǐ rèn shí tā men maТы их знаешь?
那是他们nà shì tā menЭто они
他们以为自己是谁啊tā men yǐ wéi zì jǐ shì shéi aКем они себя возомнили?
就是他们jiù shì tā menЭто они
他们是人tā men shì rénОни люди
这些人怎么了zhè xiē rén zěn me leЧто с этими людьми?
是谁shì shuíКто это?
到底是谁dào dǐ shì shéiКто это, в конце концов

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийพวกเขา คือ ใครphuakkao khue khain
Турецкийonlar da kim
Итальянскийchi sono loro
Французскийqui sont-ils
Португальскийquem são eles
Испанский¿Quiénes son ellos?
АнглийскийWho are they?
Арабскийمن هم هؤلاءmn hm hw̉lạʾ
Греческийποιοι είναι αυτοίpoioi eínai autoí
Ивритאת השמות שלהםʼţ hşmwţ şlhm
НемецкийWer sind diese Leute?
Вьетнамскийbọn họ là ai
Корейский그 사람들이 누군데geu salamdeul-i nugunde
Индонезийскийsiapa mereka itu