Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他们呢

Перевод на русский

А они?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā men ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我已经通知小李了。

B: 他们呢?

A: 他们也都知道了。

Перевод примера

A: Я уже сообщил Сяо Ли.

B: А они?

A: Они тоже все знают.

Когда говорят 他们呢

Одно из самых простых и универсальных средств для переключения темы разговора на другую группу людей. Эта короткая реплика помогает естественным образом спросить о состоянии, действиях или мнении третьих лиц, не прерывая логику беседы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
就是他们jiù shì tā menЭто они
那是他们nà shì tā menЭто они
他们也是tā men yě shìОни тоже
这些人怎么了zhè xiē rén zěn me leЧто с этими людьми?
他们是什么人tā men shì shén me rénКто они?
他们这是怎么了tā men zhè shì zěn me leЧто с ними такое?
他们是谁tā men shì shéiКто они?
他们在那tā men zài nàОни там
她们在说什么tā men zài shuō shén meО чем они говорят?
和他们在一起hé tā men zài yī qǐОставайтесь с ними.
她们在做什么tā men zài zuò shén meЧто они делают?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийแล้ว พวกเขา ล่ะlaeo phuakkao la
Индонезийскийbagaimana dengan mereka
Французскийet eux
АнглийскийWhat about them?
Турецкийonlar da kim
НемецкийDas sind sie.
Арабскийمن هؤلاء الاشخاصmn hw̉lạʾ ạlạsẖkẖạṣ
Вьетнамскийhọ thì sao
Португальскийentão e eles
Греческийτι γίνεται με τουςti gínetai me tous
Ивритאז איך הםʼz ʼyk hm
Корейский저 사람들은 뭐죠jeo salamdeul-eun mwojyo
Итальянскийe anche loro