Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们已经同意了
Перевод на русский
Они согласились.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 客户那边有回复吗？
B: 有，他们已经同意了我们的方案。
Перевод примера
A: Клиент ответил?
B: Да, они уже согласились на наше предложение.
Когда говорят 他们已经同意了
Используется, чтобы сообщить о том, что решение уже принято и стороны достигли договорённости. Эта фраза звучит естественно в деловой переписке или при обсуждении итогов переговоров, подчёркивая факт завершённости процесса согласия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 同意了 | tóng yì le | Согласился |
| 我同意了 | wǒ tóng yì le | Я согласна |
| 他们已经知道了 | tā men yǐ jīng zhī dào le | Они уже знают. |
| 他们是正确的 | tā men shì zhèng què de | Они правы |
| 我们达成共识了 | wǒ men dá chéng gòng shí le | Мы согласны. |
| 大家都同意了 | dà jiā dōu tóng yì le | Все согласились |
| 他们做了 | tā men zuò le | Так и есть. |
| 你同意了 | nǐ tóng yì le | Вы согласились. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اتفقنا علي ذلك | ạtfqnạ ʿly dẖlk |
| Корейский | 승낙한 것으로 알겠다 | seungnaghan geos-eulo algessda |
| Тайский | พวกเขา พูด ถูก | phuakkao phut thuk |
| Немецкий | Dann sind wir uns einig. | |
| Французский | ils sont d'accord |