Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
同意了
Перевод на русский
Согласился
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他最后怎么说？
B: 他已经同意了。
Перевод примера
A: Что он в итоге сказал?
B: Он уже согласился.
Когда говорят 同意了
Небольшая фраза, которая чётко фиксирует факт принятия решения или согласия с чьей-то просьбой. Она звучит естественно в повествовании, когда нужно кратко сообщить, что человек уже дал своё одобрение или согласился на условия.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đồng ý rồi | |
| Французский | d' accord | |
| Иврит | מסכים עם זה | mskym ʻm zh |
| Немецкий | Ich bin einverstanden. | |
| Итальянский | sì sono d'accordo | |
| Испанский | Así que sí. | |
| Турецкий | ben kabul ediyorum | |
| Греческий | να πω ναι | na pō nai |
| Арабский | اتفق مع ذلك | ạtfq mʿ dẖlk |
| Тайский | ฉัน ตกลง ค่ะ | chan tknng kha |
| Индонезийский | baik aku setuju | |
| Португальский | sim de acordo | |
| Корейский | 그래 내 말이 | geulae nae mal-i |