Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他求婚了

Перевод на русский

Он сделал ей предложение

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā qiú hūn le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你听说了吗?

B: 听说了,他求婚了!

A: 太浪漫了!

Перевод примера

A: Ты слышал?

B: Слышал, он сделал предложение!

A: Как романтично!

Когда говорят 他求婚了

Уместно использовать, когда нужно сообщить о важном шаге в отношениях и желании создать семью. Эта фраза звучит торжественно и часто становится ключевым моментом в истории любви двух людей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他向我求婚了tā xiàng wǒ qiú hūn leОн сделал мне предложение
嫁给他吧jià gěi tā baВыходи за него замуж
他结婚了tā jié hūn leОн женат.
他想要tā xiǎng yàoон хочет
你要跟我求婚nǐ yào gēn wǒ qiú hūnТы собираешься сделать мне предложение
他已经结婚了tā yǐ jīng jié hūn leОн уже женат
他娶了她tā qǔ le tāОн женился на ней
他要tā yàoОн хочет

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийevlenme teklif etti
Ивритהציע לי נישואיםhẕyʻ ly nyşwʼym
Тайскийเขา ขอ ฉัน แต่งงานkhao kho chan taengngan
АнглийскийHe asked me to marry him
Французскийil m'a demandée en mariage
Португальскийele pediu-me em casamento
Итальянскийmi ha chiesto di sposarlo
НемецкийEr schlug eine Heirat vor.
Греческийνα τον παντρευτείςna ton pantreuteís