Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她听到了
Перевод на русский
Она слышала
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你告诉她了吗?
B: 是的,她听到了。
Перевод примера
A: Ты ей сказал?
B: Да, она услышала.
Когда говорят 她听到了
Нередко встречается в повествовании о прошлом, когда нужно кратко сообщить, что кто-то воспринял звук или информацию на слух. Эта конструкция удобна для описания факта восприятия без лишних деталей, делая речь естественной и лаконичной.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她看见了 | tā kàn jiàn le | Она видела его. |
| 她收到消息了 | tā shōu dào xiāo xi le | Она получила сообщение. |
| 她说对了 | tā shuō duì le | Она права |
| 她明白了 | tā míng bai le | Она поняла |
| 她是这样想的 | tā shì zhè yàng xiǎng de | Она так думает |
| 她发现了 | tā fā xiàn le | Она обнаружила |
| 她有 | tā yǒu | У нее есть. |
| 她想到了 | tā xiǎng dào le | Она догадалась |
| 她去看了 | tā qù kàn le | Она пошла посмотреть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | سمعت ما قالته | smʿt mạ qạlth |
| Английский | You heard her | |
| Французский | elle l'a dit | |
| Тайский | ฉัน ได้ยิน เสียง เธอ | chan daiิn siang thoe |
| Немецкий | Das hat sie gesagt. | |
| Итальянский | l'ha detto lei | |
| Корейский | 그녀가 한 말 | geunyeoga han mal |
| Испанский | Tú la escuchaste. | |
| Португальский | ouviste o que ela disse | |
| Вьетнамский | và cô ấy nói | |
| Иврит | היא גם אמרה | hyʼ gm ʼmrh |
| Греческий | είπε πως η | eípe pōs ē |