Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她去看了
Перевод на русский
Она пошла посмотреть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她昨天去哪儿了?
B: 她去看了那个新展览。
Перевод примера
A: Куда она вчера ходила?
B: Она сходила на ту новую выставку.
Когда говорят 她去看了
Употребляют эту фразу, чтобы кратко сообщить о факте посещения или осмотра чего-либо в прошлом. Она звучит естественно в повествовании, когда нужно просто констатировать, что действие было совершено, без лишних деталей и эмоциональной окраски.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 见到她了 | jiàn dào tā le | Я видел ее. |
| 她看见了 | tā kàn jiàn le | Она видела его. |
| 她有 | tā yǒu | У нее есть. |
| 她发现了 | tā fā xiàn le | Она обнаружила |
| 我也看到她了 | wǒ yě kàn dào tā le | Я тоже ее видел |
| 她冲这边来了 | tā chōng zhè biān lái le | Она бежит сюда |
| 我见过她 | wǒ jiàn guo tā | Я видел ее. |
| 她做到了 | tā zuò dào le | Она сделала это. |
| 我看见她在外边 | wǒ kàn jiàn tā zài wài biān | Я видел её снаружи |
| 她也是 | tā yě shì | Как и она. |
| 她过来了 | tā guò lái le | Она подошла |
| 她在那边 | tā zài nà biān | Она там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그 여자 봤어 | geu yeoja bwasseo |
| Немецкий | Sie war da. | |
| Иврит | היא הייתה שם | hyʼ hyyţh şm |
| Английский | I saw her | |
| Тайский | เธอ มา ด้วย | thoe ma duai |
| Французский | elle y était | |
| Португальский | ela foi por ali | |
| Греческий | την είδα στο | tēn eída sto |
| Вьетнамский | thấy cô ấy rồi | |
| Испанский | O sea, ella. | |
| Итальянский | c'era anche lei | |
| Турецкий | ona de ki | |
| Арабский | هل كانت هنا | hl kạnt hnạ |