Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她需要在医院接受治疗
Перевод на русский
Ее нужно лечить в больнице.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她情况怎么样？
B: 医生说她需要在医院接受治疗。
Перевод примера
A: Как её состояние?
B: Врач сказал, что ей нужно проходить лечение в больнице.
Когда говорят 她需要在医院接受治疗
Небольшая фраза, которая четко описывает необходимость медицинского вмешательства в стационаре. Она звучит как серьезное утверждение о том, что человеку требуется лечение именно в условиях больницы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她在医院 | tā zài yī yuàn | Она в больнице. |
| 她需要看医生 | tā xū yào kàn yī shēng | Ей нужно обратиться к врачу. |
| 我们现在得带她去看医生 | wǒ men xiàn zài dé dài tā qù kàn yī shēng | Нам нужно отвести её к врачу |
| 住院了 | zhù yuàn le | Лежит в больнице |
| 去了医院 | qù le yī yuàn | Я поехала в больницу. |
| 在医院里 | zài yī yuàn lǐ | В больнице |
| 她病了 | tā bìng le | Она заболела |
| 她生病了 | tā shēng bìng le | Она заболела |
| 去医院吧 | qù yī yuàn ba | Поезжайте в больницу. |
| 他在医院 | tā zài yī yuàn | Он в больнице |
| 你在医院 | nǐ zài yī yuàn | Вы в больнице. |
| 去医院看看吧 | qù yī yuàn kàn kàn ba | Поезжайте в больницу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie muss ins Krankenhaus. | |
| Французский | elle est à l'hôpital | |
| Иврит | היא בבית החולים | hyʼ bbyţ hẖwlym |
| Арабский | انها في المستشفي | ạnhạ fy ạlmstsẖfy |
| Вьетнамский | cô ấy đang ở bệnh viện | |
| Португальский | ela está no hospital | |
| Английский | She's in the hospital | |
| Итальянский | dobbiamo portarla in ospedale | |
| Греческий | είναι στο νοσοκομείο | eínai sto nosokomeío |
| Корейский | 지금 병원에 있어 | jigeum byeong-won-e iss-eo |
| Тайский | เธอ อยู่ ที่ โรงพยาบาล | thoe u thi rongpapan |
| Индонезийский | dia harus ke rumah sakit |