Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他要钱
Перевод на русский
Он хочет денег
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他为什么一直跟着你？
B: 他要钱，我没给他。
Перевод примера
A: Почему он всё время идёт за тобой?
B: Он требовал деньги, а я ему не дал.
Когда говорят 他要钱
Этим выражают прямое желание получить деньги или требование финансовой помощи. Фраза звучит кратко и категорично, часто используется в бытовых разговорах или при обсуждении долгов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他拿了钱 | tā ná le qián | Он взял деньги. |
| 他可以拿到钱 | tā kě yǐ ná dào qián | Он сможет получить деньги |
| 他拿了我的钱 | tā ná le wǒ de qián | Он забрал мои деньги. |
| 他们要钱 | tā men yào qián | Им нужны деньги. |
| 你把钱给他了 | nǐ bǎ qián gěi tā le | Вы дали ему деньги. |
| 他有钱 | tā yǒu qián | У него есть деньги |
| 他会给你打折 | tā huì gěi nǐ dǎ zhé | Он сделает тебе скидку |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il veut de l'argent | |
| Итальянский | vuole dei soldi | |
| Турецкий | paraya ihtiyacı var | |
| Индонезийский | dia butuh uang | |
| Греческий | τα λεφτά του | ta lephtá tou |
| Иврит | את הכסף שלו | ʼţ hksp şlw |
| Португальский | dá-lhe o dinheiro | |
| Корейский | 돈 좀 있어요 | don jom iss-eoyo |