Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们要钱
Перевод на русский
Им нужны деньги.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这些人为什么拦住我们？
B: 他们要钱，不给就不让走。
Перевод примера
A: Почему эти люди нас останавливают?
B: Им нужны деньги, не дадим — не отпустят.
Когда говорят 他们要钱
Сжатая формулировка, выражающая прямую потребность в деньгах или требование их выплаты. Такая фраза звучит категорично и обычно используется в ситуациях, когда нужно чётко обозначить финансовую необходимость или долг перед другим человеком.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 钱在他们手上 | qián zài tā men shǒu shàng | Деньги у них |
| 我们正需要钱 | wǒ men zhèng xū yào qián | Нам нужны деньги |
| 这是钱 | zhè shì qián | Вот деньги. |
| 钱呢 | qián ne | А где деньги? |
| 他要钱 | tā yào qián | Он хочет денег |
| 他想要钱 | tā xiǎng yào qián | Ему нужны деньги |
| 我要现金 | wǒ yào xiàn jīn | Мне нужны наличные. |
| 你要付钱 | nǐ yào fù qián | Вам придется заплатить. |
| 我要付钱 | wǒ yào fù qián | Я хочу заплатить. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka punya uang | |
| Иврит | יש להם כסף | yş lhm ksp |
| Французский | vous voulez de l'argent | |
| Испанский | Por el dinero. | |
| Итальянский | vuole dei soldi | |
| Тайский | อยาก ได้เงิน เหรอ | ak daingoen eno |
| Вьетнамский | vì tiền à | |
| Корейский | 우린 돈이 필요해 | ulin don-i pil-yohae |
| Английский | Get the money |