Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vuole dei soldi
Перевод на русский
он хочет денег
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Perché Marco è arrabbiato?
B: Perché vuole dei soldi e non glieli do.
Перевод примера
A: Почему Марко злится?
B: Потому что он хочет денег, а я ему их не даю.
Когда говорят vuole dei soldi
Уместно использовать, чтобы сообщить о чьём-то требовании денег или описать ситуацию, где кто-то явно просит финансовую помощь. Простая конструкция позволяет быстро донести суть конфликта или просьбы без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| voglio i soldi | Я хочу деньги |
| voglio i miei soldi | я хочу свои деньги |
| per i soldi | ради денег |
| ha preso i soldi | он взял деньги |
| è per i soldi | это из-за денег |
| e i soldi | и деньги |
| si tratta di soldi | речь идет о деньгах |
| ho bisogno di soldi | мне нужны деньги |
| i soldi ci sono | деньги есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il veut de l'argent | |
| Китайский | 他要钱 | tā yào qián |
| Индонезийский | dia butuh uang | |
| Турецкий | paraya ihtiyacı var | |
| Иврит | אני רוצה את הכסף | ʼny rwẕh ʼţ hksp |
| Тайский | อยาก ได้เงิน เหรอ | ak daingoen eno |
| Немецкий | Willst du Geld? | |
| Испанский | Por el dinero. | |
| Английский | You want money? | |
| Корейский | 돈 좀 있어요 | don jom iss-eoyo |
| Арабский | احتاج بعض المال | ạḥtạj bʿḍ ạlmạl |