Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他会给你打折
Перевод на русский
Он сделает тебе скидку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这家店太贵了。
B: 别担心，他是老板，他会给你打折。
Перевод примера
A: Этот магазин слишком дорогой.
B: Не волнуйся, он хозяин, он сделает тебе скидку.
Когда говорят 他会给你打折
Используют в магазине или на рынке, чтобы сообщить клиенту о возможности получить скидку на товар. Фраза звучит как вежливое предложение выгоды и помогает создать позитивный настрой при обсуждении цены или условий покупки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他可以拿到钱 | tā kě yǐ ná dào qián | Он сможет получить деньги |
| 我拿去还给他吧 | wǒ ná qù hái gěi tā ba | Я отнесу ему обратно. |
| 我会转告他的 | wǒ huì zhuǎn gào tā de | Я скажу ему. |
| 你把钱给他了 | nǐ bǎ qián gěi tā le | Вы дали ему деньги. |
| 要给他看 | yào gěi tā kàn | Мы должны показать ему. |
| 交给了他 | jiāo gěi le tā | Отдал ему |
| 他会告诉你的 | tā huì gào sù nǐ de | Он тебе расскажет |
| 交给他吧 | jiāo gěi tā ba | Предоставьте это ему. |
| 他会照顾你的 | tā huì zhào gù nǐ de | Он позаботится о вас. |
| 你会释放他吧 | nǐ huì shì fàng tā ba | Ты его отпустишь, да? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא משלם לך | hwʼ mşlm lk |
| Греческий | θα σου δώσει | tha sou dṓsei |
| Индонезийский | dia akan membayarnya | |
| Португальский | dá-lhe o dinheiro | |
| Вьетнамский | tôi sẽ trả cho anh |