Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

她有男朋友吗

Перевод на русский

У нее есть парень?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā yǒu nán péng you ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 她有男朋友吗?

B: 没有,她还单身。

Перевод примера

A: У неё есть парень?

B: Нет, она всё ещё одна.

Когда говорят 她有男朋友吗

Короткая реплика служит прямым вопросом о наличии у девушки романтического партнера. Это стандартный способ узнать статус человека в неформальной беседе, не требуя долгих объяснений.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
她有男朋友了tā yǒu nán péng you leУ нее есть парень
他有女朋友了tā yǒu nǚ péng you leУ него есть девушка.
她人呢tā rén neГде она?
她怎么了tā zěn me leЧто с ней такое?
她怎么样tā zěn me yàngКак она?
她这是怎么了tā zhè shì zěn me leЧто с ней такое?
她和谁在一起tā hé shéi zài yī qǐС кем она?
她年轻吗tā nián qīng maОна молодая?
她有麻烦了吗tā yǒu má fan le maУ нее проблемы?
是她吗shì tā maЭто она?
那女孩怎么了nà nǚ hái zěn me leЧто случилось с той девушкой

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийelle a un petit ami
АнглийскийDid she have a boyfriend?
Арабскийهل هي فتاةhl hy ftạẗ
Тайскийเธอ มี แฟน หรือยังthoe mi faen rueang
Индонезийскийapa dia punya pacar
Португальскийela tem namorado
НемецкийTrifft sie sich mit jemandem?
Итальянскийha un fidanzato
Турецкийkız arkadaşı var mı
ИспанскийDebe de estar con su novio.